ASES Information 2022-23
If you would like to enroll your incoming K-8th grade student in the FREE after-school program, ASES, for the 2022-23 school year, please pick up an ASES Enrollment Packet from the school office. Confirmation for participation in the program will be mailed to parents in July.
Si usted desea inscribir a su estudiante que ingresa a los grados Kinder a 8 en el programa extracurricular GRATIS, ASES, para el año escolar 2022-23, recoja un paquete de inscripción en la oficina de la escuela. La confirmación de participación en el programa se enviará por correo a los padres en julio.
Hornet Hive Update: Enjoy the Memorial Day Holiday! We thank all of our service members & their families for all their service & sacrifice. Classes resume on Tuesday May 31st at 8am with dismissal at 2:30pm. Dismissal on Wednesday, June 1 is at 1pm, Thursday, June 2 at 2:30pm and Friday, June 3 at 1pm.
————
Actualización de Hornet Hive: ¡Disfruta de las vacaciones del Día de los Caídos! Agradecemos a todos nuestros miembros del servicio y sus familias por todo su servicio y sacrificio. Las clases se reanudan el martes 31 de mayo a las 8am con salida a las 2:30pm. La salida el miércoles 1 de junio es a la 1pm, el jueves 2 de junio a las 2:30pm y el viernes 3 de junio a la 1pm.
Hornet Hive Update: Enjoy the Memorial Day Holiday! We thank all of our service members & their families for all their service & sacrifice. Classes resume on Tuesday May 31st at 8am with dismissal at 2:30pm. Wednesday June 1st dismissal at 1pm, Thursday June 2nd at 2:30pm & Friday June 3rd at 1pm.
————
Actualización de Hornet Hive: ¡Disfruta de las vacaciones del Día de los Caídos! Agradecemos a todos nuestros miembros del servicio y sus familias por todo su servicio y sacrificio. Las clases se reanudan el martes 31 de mayo a las 8am con salida a las 2:30pm. El miércoles 1 de junio salida a la 1pm, el jueves salida a las 2:30pm y el viernes 3 de junio salida a la 1pm.
Hornet Hive Update: Please click on the link to read important information.
https://bit.ly/3sWVoiz
------------------------------------
Actualización de Hornet Hive: Por favor haga clic en el enlace para leer información importante. https://bit.ly/3sWVoiz
Hornet Hive Update: Friday, May 27th is a minimum day for students. Dismissal is at 1pm. Be punctual as the afternoon is reserved for teacher professional development. Students will also be dismissed early on the following days: Friday, 6/3/22 @ 1pm, Friday 6/10/22 @ 2:15pm. -----------------Actualización de Hornet Hive: El viernes 27 de mayo es un día mínimo para los estudiantes. La salida es a la 1pm. Sea puntual ya que la tarde está reservada para el desarrollo profesional de los maestros. Los estudiantes también saldrán temprano los siguientes días: viernes, 6/3/22 a la 1 pm, viernes 6/10/22 a las 2:15 pm.
Hornet Hive Update: Friday, May 27th is a minimum day for students. Dismissal is at 1pm. Be punctual as the afternoon is reserved for teacher professional development. Students will also be dismissed early on the following days: Friday, 6/3/22 @ 1pm, Friday 6/10/22 @ 2:15pm. -----------------Actualización de Hornet Hive: El viernes 27 de mayo es un día mínimo para los estudiantes. La salida es a la 1pm. Sea puntual ya que la tarde está reservada para el desarrollo profesional de los maestros. Los estudiantes también saldrán temprano los siguientes días: viernes, 6/3/22 a la 1 pm, viernes 6/10/22 a las 2:15 pm.
Hornet Hive Update: Friday, May 27th is a minimum day for students. Dismissal is at 1pm. Please be punctual as the afternoon is reserved for teacher professional development. Students will also be dismissed early on the following days: Friday, 6/3/22 @ 1pm, Friday 6/10/22 @ 2:15pm. -----------------Actualización de Hornet Hive: El viernes 27 de mayo es un día mínimo para los estudiantes. La salida es a la 1pm. Sea puntual ya que la tarde está reservada para el desarrollo profesional de los maestros. Los estudiantes también saldrán temprano los siguientes días: viernes, 6/3/22 a la 1 pm, viernes 6/10/22 a las 2:15 pm.
Hornet Hive Update: Visit the attached link for this week’s bulletin. Thank you! https://www.smore.com/wfajy -------------------------- Actualización de Hornet Hive: Visiten el sitio adjunto para ver el boletin de la semana. Para leer este https://www.smore.com/wfajy en otro idioma, oprima en el boton "Translate Newsletter" en el lado derecho. Para traducir en un teléfono celular, haga clic el círculo blanco y negro en la parte inferior derecha. Para traducir en una tableta, computadora portátil o computadora de escritorio a su idioma preferido, haga clic en el cuadro negro a la derecha que dice "traducir boletín informativo.” ¡Gracias!
Hornet Hive Update: 6th grade students will be dismissed at 2:30pm and are back on their regular schedule. Wednesdays all grade levels dismiss at 1pm. 7/8 grade students will continue to be dismissed at 1pm through next Wednesday 5/25. 2:30pm dismissal for all grades Thursday 5/26 and Friday 5/27.
-----------------------
Actualización de Hornet Hive: los estudiantes de sexto grado saldrán a las 2:30 p. m. y regresarán a su horario regular. Los miércoles todos los estudiantes salen a la 1pm. Los estudiantes de 7/8 grado seguirán siendo despedidos a la 1:00 p. m. hasta el próximo miércoles 5/25. Salida a las 2:30 pm para todos los grados el jueves 5/26 y el viernes 5/27.
Hornet Hive Update: 6th grade students will be dismissed at 2:30pm and are back on their regular schedule. Wednesdays all grade levels dismiss at 1pm. 7/8 grade students will continue to be dismissed at 1pm through next Wednesday 5/25. 2:30pm dismissal for all grades Thursday 5/26 and Friday 5/27.
-----------------------
Actualización de Hornet Hive: los estudiantes de sexto grado saldrán a las 2:30 p. m. y regresarán a su horario regular. Los miércoles todos los estudiantes salen a la 1pm. Los estudiantes de 7/8 grado seguirán siendo despedidos a la 1:00 p. m. hasta el próximo miércoles 5/25. Salida a las 2:30 pm para todos los grados el jueves 5/26 y el viernes 5/27.
Hornet Hive Update: 6th grade students will be dismissed at 2:30pm and are back on their regular schedule. Wednesdays all grade levels dismiss at 1pm. 7/8 grade students will continue to be dismissed at 1pm through next Wednesday 5/25. 2:30pm dismissal for all grades Thursday 5/26 and Friday 5/27.
-----------------------
Actualización de Hornet Hive: los estudiantes de sexto grado saldrán a las 2:30 p. m. y regresarán a su horario regular. Los miércoles todos los estudiantes salen a la 1pm. Los estudiantes de 7/8 grado seguirán siendo despedidos a la 1:00 p. m. hasta el próximo miércoles 5/25. Salida a las 2:30 pm para todos los grados el jueves 5/26 y el viernes 5/27.
Hornet Hive Update: 6th grade students will be dismissed at 2:30pm and are back on their regular schedule. Wednesdays all grade levels dismiss at 1pm. 7/8 grade students will continue to be dismissed at 1pm through next Wednesday 5/25. 2:30pm dismissal for all grades Thursday 5/26 and Friday 5/27.
-----------------------
Actualización de Hornet Hive: los estudiantes de sexto grado saldrán a las 2:30 p. m. y regresarán a su horario regular. Los miércoles todos los estudiantes salen a la 1pm. Los estudiantes de 7/8 grado seguirán siendo despedidos a la 1:00 p. m. hasta el próximo miércoles 5/25. Salida a las 2:30 pm para todos los grados el jueves 5/26 y el viernes 5/27.
Hornet Hive Update: GradNation invites you to join their presentation titled Transition to High School: Important Things to Know on Wed. May 18 via video conference 6:45pm-7:25pm https://cdrv-org.zoom.us/j/92535463010?pwd=RXZiS21IZ0JiUnQ4VWcrbURiS0FMQT09More information here: https://bit.ly/3kYlMnP --------------- Actualización de Hornet Hive: GradNation los invita a unirse a su presentación titulada Transición a la escuela secundaria: cosas importantes que debe saber el miércoles 18 de mayo por video conferencia 6pm-6:40pm https://cdrv-org.zoom.us/j/92535463010?pwd=RXZiS21IZ0JiUnQ4VWcrbURiS0FMQT09 Más información aquí: https://bit.ly/3kYlMnP
Hornet Hive Update: GradNation invites you to join their presentation titled Transition to High School: Important Things to Know on Wed. May 18 via video conference 6:45pm-7:25pm https://cdrvorg.zoom.us/j/92535463010?pwd=RXZiS21IZ0JiUnQ4VWcrbURiS0FMQT09 More information here: https://bit.ly/3kYlMnP --------------- Actualización de Hornet Hive: GradNation los invita a unirse a su presentación titulada Transición a la escuela secundaria: cosas importantes que debe saber el miércoles 18 de mayo por video conferencia 6pm-6:40pm https://cdrvorg.zoom.us/j/92535463010?pwd=RXZiS21IZ0JiUnQ4VWcrbURiS0FMQT09 Más información aquí: https://bit.ly/3kYlMnP
Hornet Hive Update: All students will be dismissed at 1pm today, May 16th through Wednesday, May 18th. Beginning on May 19th, sixth grade students will be dismissed at 2:30pm, Wednesdays at 1pm. Seventh and Eighth grade students will continue to dismiss at 1pm through Wed, May 25th. Thereafter, they will be back on the regular schedule and dismiss at 2:30pm. --------------------------------------------- Actualización de Hornet Hive: Todos los estudiantes saldrán a la 1pm hoy, 16 de mayo hasta el miércoles 18 de mayo. A partir del 19 de mayo, los estudiantes de 6to saldrán a las 2:30pm, y los miércoles a la 1 pm. Los estudiantes de séptimo y octavo grado seguirán saliendo a la 1pm hasta el miércoles 25 de mayo. A partir de entonces, volverán al horario regular y saldrán a las 2:30 pm.
Hornet Hive Update: All families are invited to participate in a Family Literacy Celebration and Young Authors Fair on May 21st, 10am-1pm at the kidSTREAM Museum. Click https://bit.ly/3wg9P3e for more details about this event. ------------------------------------------------------------------ Actualización de Hornet Hive: Todas las familias están invitadas a participar en una celebración de literatura familiar y feria de autores jóvenes el 21 de mayo, de 10am a 1pm en el museo kidSTREAM. Haga clic https://bit.ly/3wg9P3e para obtener más detalles sobre este evento.
Hornet Hive Update: All students will be dismissed at 1pm, May 16th through Wednesday, May 18th. Beginning on May 19th, sixth grade students will be dismissed at 2:30pm, Wednesdays at 1pm. Seventh and Eighth grade students will continue to dismiss at 1pm through Wed, May 25th. Thereafter, they will be back on the regular schedule and dismiss at 2:30pm. --------------------------------------------- Actualización de Hornet Hive: Todos los estudiantes saldrán a la 1pm, 16 de mayo hasta el miércoles 18 de mayo. A partir del 19 de mayo, los estudiantes de 6to saldrán a las 2:30pm, y los miércoles a la 1 pm. Los estudiantes de séptimo y octavo grado seguirán saliendo a la 1pm hasta el miércoles 25 de mayo. A partir de entonces, volverán al horario regular y saldrán a las 2:30 pm.
Hornet Hive Update: GradNation invites you to join their presentation titled Transition to High School: Important Things to Know on Wed. May 18 via video conference 6:45pm-7:25pm https://cdrvorg.zoom.us/j/92535463010?pwd=RXZiS21IZ0JiUnQ4VWcrbURiS0FMQT09 More information here: https://bit.ly/3kYlMnP --------------- Actualización de Hornet Hive: GradNation los invita a unirse a su presentación titulada Transición a la escuela secundaria: cosas importantes que debe saber el miércoles 18 de mayo por video conferencia 6pm-6:40pm https://cdrvorg.zoom.us/j/92535463010?pwd=RXZiS21IZ0JiUnQ4VWcrbURiS0FMQT09 Más información aquí: https://bit.ly/3kYlMnP
Hornet Hive Update: GradNation invites you to join their presentation titled Transition to High School: Important Things to Know on Wed. May 18 via video conference 6:45pm-7:25pm https://cdrvorg.zoom.us/j/92535463010?pwd=RXZiS21IZ0JiUnQ4VWcrbURiS0FMQT09 More information here: https://bit.ly/3kYlMnP --------------- Actualización de Hornet Hive: GradNation los invita a unirse a su presentación titulada Transición a la escuela secundaria: cosas importantes que debe saber el miércoles 18 de mayo por video conferencia 6pm-6:40pm https://cdrvorg.zoom.us/j/92535463010?pwd=RXZiS21IZ0JiUnQ4VWcrbURiS0FMQT09 Más información aquí: https://bit.ly/3kYlMnP
Hornet Hive Update: Students will be participating in testing May 16-May 25. CHROMEBOOK MUST BE SHUT DOWN AND CHARGED NIGHTLY. --------- Actualización de Hornet Hive: Los estudiantes participarán en pruebas estatales del 16 al 25 de mayo. EL CHROMEBOOK DEBE APAGARSE Y CARGARSE CADA NOCHE.